EarDub 是一款专为 YouTube 打造的中文配音插件，完美支持 Chrome 和 Edge 浏览器。它能将外语视频实时转化为中文语音，彻底打破语言壁垒。安装后，只需选择目标语言，点击插件或视频右下角的配音按钮，即可瞬间生成流畅的中文配音。无论您是追剧、学习还是获取资讯，都能轻松听懂全球内容，享受无障碍的沉浸式观看体验
概述
EarDub 是一款 YouTube 中文配音插件（支持 Chrome 和 Edge），把外语视频实时配音成中文声音。安装插件，选择目标语言，点击插件或者视频右下角的配音按钮，即可生成实时的中文配音——任何外语视频，你都能轻松听懂。
EarDub 通过获取视频字幕或者音频缓存文件，结合上下文语境的 AI 翻译（根据视频标题、内容、场景等精准化翻译，告别生硬无感情的翻译机器），将字幕或音频准确自然地翻译出来，并通过实时配音，让配音与原声同步播放。整个过程非常流畅，不用上传或下载视频，也不用等整段处理完，数秒内就能听到中文。相比于盯着字幕去理解内容，通过中文配音能更好地理解视频内容。
★ 75 种语言、300+ 种 AI 音色，普通话、粤语、台湾口音都有
★ 没有字幕也能配：YouTube 和大多数能读取视频声音的网站都支持
★ 专为网课设计：Udemy、Coursera 上一节课听完，自动接着配下一节
★ 按意思翻，不逐字直译：商业访谈里的 "eat your lunch"，会译成"抢走你的客户"，而不是"吃你的午饭"
★ 免费版每天 30 分钟
主要功能
• 实时配音：每句话和说话人同时开口，语速快时最多加速到 1.45 倍。
• 智能 AI 翻译：整句翻译，人名和术语全片统一。
• 有字幕的视频：YouTube、Udemy、Coursera、B站等网站，所有套餐都能用，自动生成的字幕也行。
• 没字幕的视频：付费套餐用语音识别直接配。
• 音色随你挑：男声、女声都有，看到一半也能换。
• 原声和配音分开调音量。
• 双语字幕：可显示、调大小或关闭。
适合这些场景
• 编程和 AI 教程：眼睛跟着代码和演示，耳朵听中文讲解
• 交易和投资课程：股票、外汇、加密货币的外语课和行情分析，看图表时不用分心看字幕
• 网课和公开课：Udemy、Coursera 和大学课程，几小时的课一节接一节配下去
• 游戏攻略和高手教学：看清操作细节，讲解直接听中文
• 播客和长访谈：几个小时的对话，当中文播客听，做饭、通勤时也能听
常见问题
手机能用吗？
安卓手机可以在 Vivaldi 浏览器里用（限有字幕的视频）。暂不支持 iPhone、iPad 和手机 App。
哪些视频配不了？
有版权保护的视频（比如 Netflix）、直播和部分嵌入式播放器。片中所有人共用你选的同一个音色。
翻译准吗？
和原声的音质、语言组合、内容难度都有关系。想核对时，打开双语字幕对照原文。
插件安装说明
1、在打开的谷歌浏览器的扩展管理器
就是点击最左侧的三个点，在弹出的菜单中选择【更多工具】——【扩展程序】
或者你可以在地址栏中直接输入chrome://extensions/
2、进入扩展程序页面后将开发者模式打勾
3、最后将解压出来的crx文件拖入到浏览器中即可安装添加
4、如果出现无法添加到个人目录中的情况，可以将crx文件右键，然后选择【管理员取得所有权】，再尝试重新安装
5、安装好后即可使用
扫码关注公众号，发【识别码】获取
