NoaLingua -双语字幕 0.2.213 - Chrome浏览器插件扩展

NoaLingua 把日常输入变成语言学习工具。你看的视频、读的文章，会自动整理成一套完整的学习系统——生词、句型、用法都来自你真正接触的内容。追剧、刷资讯的同时顺手把语言练了，让学习自然融进生活，输入即学习，兴趣就是最好的老师

插件说明

由一位精通多种语言的学习者打造，献给喜欢快速、轻松、快乐学语言的你。 ❤️
通过 YouTube、Netflix、网站和 PDF 学习语言——双语字幕、点击任意单词查看解析、跟读训练、发音练习、双语 PDF、间隔重复，以及 26 种以上的学习游戏。
NoaLingua 将你平时观看和阅读的内容变成一套完整的语言学习系统。
观看带有两种语言字幕的视频。点击一个单词，了解它在当前句子中的确切含义。查看语法、词形、发音和真实例句。将它与原句及视频时间点一起保存。之后，NoaLingua 会通过间隔重复、听力、写作、语法和词汇游戏帮助你复习。
一个扩展程序，将你的视频、网站、PDF 和已保存的词汇全部连接起来。
🔥 NOALINGUA 能帮你做什么
🎬 YOUTUBE、NETFLIX 等平台的双语字幕
观看视频时，同时显示原文字幕和译文。
NoaLingua 提供专为语言学习设计的视频控制功能：
• 原文字幕 + 翻译字幕
• 可点击的单词
• 上一句 / 重复 / 下一句
• 每句话结束后自动暂停
• 自动重复句子
• 慢速重播
• A–B 片段循环
• 隐藏译文，直到你主动显示
• 专注模式
• 鼠标悬停即可暂停
• 自定义字幕大小、位置和外观
无需暂停视频、打开新标签页再查询单词；所有操作都可以在正在观看的内容中完成。
Listen first 会先隐藏字幕，直到你选择显示；Skip the silences 则会跳到下一句有人说话的位置。你还可以导入自己的 SRT 或 WebVTT 字幕，并在支持的播放器中调整时间同步。除 YouTube 和 Netflix 外，还支持 ARD Mediathek 和 ZDF 上带字幕的视频。
🧠 点击任意单词——全面了解它
理解一个单词，不只是知道它的翻译。
在字幕、网站、PDF 或双语阅读器中点击单词，NoaLingua 就会提供相关的完整信息：
• 翻译
• 在当前句子中的含义
• 词性
• IPA 国际音标
• 发音音频
• 原形
• 动词变位或词形变化
• 完整语法表
• 按词性区分的多种含义
• 带翻译的真实例句
• 固定搭配和常用短语
• 标出不常见的单词
NoaLingua插图

插件安装说明

1、在打开的谷歌浏览器的扩展管理器
就是点击最左侧的三个点，在弹出的菜单中选择【更多工具】——【扩展程序】
或者你可以在地址栏中直接输入chrome://extensions/
2、进入扩展程序页面后将开发者模式打勾
3、最后将解压出来的crx文件拖入到浏览器中即可安装添加
4、如果出现无法添加到个人目录中的情况，可以将crx文件右键，然后选择【管理员取得所有权】，再尝试重新安装
5、安装好后即可使用

专题：翻译插件汇总：