Vocnu 是一款 AI 视频翻译器,可自动识别视频语音并翻译成你需要的语言,让跨语言观看不再受阻。无论是外语教程、海外剧集、访谈演讲还是跨语言会议,它都能省去手动整理字幕的麻烦,直接把内容转成你熟悉的语言
使用方法
• 用工具栏按钮(或 Alt+Shift+V)为标签页开启 Vocnu,然后播放视频。
• Vocnu 从字幕或声音中读取视频所说的内容,翻译后比画面稍早一步配上语音。已经是您所用语言的视频会保持原样,不收取任何费用。
• 视频只用屏幕上的文字讲述,没有字幕,也没有人说话?Vocnu 会读取画面中的文字并为其配音。如果字幕已嵌入画面且同时有人说话,请在 Vocnu 菜单中选择“读取画面文字”。
• 没有字幕,也没有 Vocnu 能提前读取的声音(受 DRM 保护的播放器、直播)?只需点击一下 Vocnu 按钮,即可允许它收听该标签页。“提前收听”会在您观看时,在页面的一个隐藏、静音的副本中高速收听接下来的几分钟(在不允许这样做的网站上,它会在开始时遮住视频,同时进行收听),然后以同步的语音播放;“直播模式”从不暂停,语音会晚几秒。
• 开始时,视频会稍等片刻,待第一分钟配好音,让语音与您看到的画面保持同步。如果声音只能慢速收听,视频会一次性等待更长时间,并显示剩余时间,这样您观看时视频就不会再停下;点击“立即观看”可立即开始。暂停、跳转或调整播放速度时,语音都会跟上。
• 一个声音在原声之上讲话,原声音量调低但仍保留,因此您仍能听到演员、音乐和音效。配音说话期间,包括短暂停顿在内,原声都保持在同一稳定的音量:Vocnu 根据视频中说话声音的大小为其推荐的音量(声音响亮的谈话类视频比电影更低),或您在 Vocnu 菜单中自行设置的音量。这是画外音配音,而非对口型的译制配音。
• 您所用语言的字幕显示在视频上方,全屏时也会显示,也可以关闭,对白和歌曲的字幕分开设置:如果愿意,可以在画外音配音时只保留歌词。只想看字幕?切换到“仅字幕”。
• 歌曲保留原本的音乐:歌词会翻译后显示在顶部,位于音符之间,且不会配音,除非您在画外音配音模式下打开“歌曲也配音”。开启后,只要对白留有时间,歌词就会在调低音量的歌曲之上读出。关闭“歌曲字幕”可让歌曲按原样播放;您的 Vocnu 账户设置也会保留相同的选择。
• Vocnu 也说您的语言:选择它的界面语言(共 35 种,默认使用浏览器语言)和字幕颜色。
• 名称按您的写法:Vocnu 让电影、剧集和 YouTube 频道中的名称对所有观众保持一致。在 Vocnu 菜单的“此视频中的名称”中更正名称或添加缺少的名称:从接下来的几分钟起对您生效,编辑采纳后对所有人生效。
• 查看您看过的内容:Vocnu 菜单会显示您最近的视频及每个视频的费用,app.vocnu.com 则显示您完整的观看记录,并附有每个视频的链接。90 天内重复观看的分钟会显示为免费,因为已经付过费。
语言和语音
支持 30 多种语言,包括英语、西班牙语、德语、法语、波兰语、立陶宛语、乌克兰语和日语,每种语言都有 Vocnu 的 Premium 语音,另有两种清晰的 Standard 语音(女声和男声),大多数语言还提供 Economy 的简单合成语音。

插件安装说明
1、在打开的谷歌浏览器的扩展管理器
就是点击最左侧的三个点,在弹出的菜单中选择【更多工具】——【扩展程序】
或者你可以在地址栏中直接输入chrome://extensions/
2、进入扩展程序页面后将开发者模式打勾
3、最后将解压出来的crx文件拖入到浏览器中即可安装添加
4、如果出现无法添加到个人目录中的情况,可以将crx文件右键,然后选择【管理员取得所有权】,再尝试重新安装
5、安装好后即可使用
专题:翻译插件汇总:
- Google 翻译(谷歌网页翻译)
- ImTranslator: 翻译,字典,声音
- 彩云小译 - 网页翻译插件
- 侧边翻译-Chrome翻译工具
- Simple Translate-在线翻译工具
- Talent划词翻译
- 轻氧翻译-翻译软件
- Burning Vocabulary-单词学习伴侣插件
- Twitter with Baidu Translator - 推特翻译熊
- 油管评论翻译机-YouTube评论翻译插件
- rikaikun-日语翻译插件
- XTranslate-翻译插件
- Subtitles For Russian YouTube-youtube翻译成中文插件
- SubTrans - 通用字幕翻译
- Oribi Speak 文字转语音插件
- SimIntpr 视频同声传译
- 有道词典Chrome划词插件
- AG 翻译-网页翻译工具
- Translator - translate, TTS, dictionary
- Ultimate Video Translator
- 腾讯翻译-TranSmart腾讯交互翻译
- AI翻译和搜索
- 可可翻译
- 划词翻译
- DeepL翻译-翻译器
- 聚合翻译
- 青轻查词翻译
- Zhongwen: Chinese-English Dictionary
- 在线翻译Google Chrome™
- Quick Translator with Google Translate-快速翻译工具
- 极速翻译
- Dr.eye 嵌入翻译插件
- Definer - 弹出词典和翻译器
- 在线词典-快捷翻译
- 在线译霸-在线翻译工具
- TextGrab-拍照翻译
- 翻译菜单-在线翻译
- Less Translate - 鼠标指向翻译
- Japanese Translate & Dictionary Mazii じしょ日本語
- 谷歌翻译菜单
- 智译-网页翻译插件
- 沉浸式翻译
- Translator - Select to Translate
- Chinese words separator
- 沉浸式翻译油猴脚本
- TextCompanion
- 超级翻译助手油猴脚本
- 翻译器 - 网络翻译/字典
- 翻译覆盖
- Click 翻译
- Scan Translator
- Immersive Translate - 沉浸式翻译
- 谷歌翻译助手
- 快速翻译-翻译和字典
- eLang Translator:翻译文本、单词、字幕
- Dictionary, TTS-在线翻译
- Translation Comparison
- OpenAI Translator
- Instant Multilingual PDF/HTML/TXT Translator
- Instant Multilingual PDF/HTML/TXT Dictionary
- 自动 Slack 翻译器
- 自动Telegram翻译器
- ChatGPT Translator
- Depth Translator for DeepL
- 极简翻译
- 译牛云实时字幕插件
- Tab Translate - 多功能翻译机
- 速翻译
- Whatsapp消息翻译器
- AG 翻译
- AnyTranslation
- Felo字幕: ChatGPT跨语言翻译实时字幕
- Translate All Languages - Translate what you read or write
- Vimeo 字幕翻译器 - 双字幕
- 视频翻译 - 在线翻译视频
- 网易有道翻译
- 翻译者
- Inline Lingo
- AG 翻译
- 翻译器 - 网络翻译,字典
- AI Translator for Chrome
- Glyphe - 翻译和搜索工具
- 恰译 - Qiayi
- SnapTrans
- 云峰翻译
- ChatCat
- 有道灵动翻译
- Felo字幕: ChatGPT跨语言翻译实时字幕
- Netflix 字幕翻译器 - 双语字幕
- 谷歌翻译助手
- Dictionary, TTS
- 小紫划词翻译
- 百贝翻译助手
- Dark Theme for Google Translate
- 简约翻译
- Dictionary
- 全能翻译官
- 智能翻译官
- 迅捷翻译
- 图片翻译器
- 语音翻译王
- Inkah: Chinese & Korean Pop-up Dictionary
- 马大哈翻译
- Linguist
- 翻译官
- Translator
- 简约词典
- 柯林斯词典
- 1键翻译
- autoTranslate
- LiveTL
- Torii Image Translator
- Simple Select Text To Translate
- Ddict: AI Translation & Writing Assistant
- 双击翻译
- 遇见单词
- 大漠大Plan网页自动翻译
- AI Polyglot
- EngliDict-英语学习/划词翻译
- Tab Translate - 多功能翻译机
- 漫画翻译助手
- LightLang
- Yandex Translate
- 聪聪 AI 翻译
- Snapchat™实时翻译
- translate web page
- Translate
- YouTube Subtitle Reader
- Twitch™翻译器
- 配对翻译
- Simple Translate
- Slack™ 翻译
- 青轻查词翻译
- iTour Video Translation
- AI 智能网页翻译助手
- GPTranslate-翻译
- 饺子翻译
- 划词翻译
- Spotlight Lingo
- HoverTranslate
- Cool Translator
- Website Translator
- Google Meet AI Translate
- Saydi AI Live Translator
- Meeting Voice Captions Translate
- TransorAI
- DeepL Pro Unlimited
- DeepL Translator
- Unlimited DeepL Pro
- Depth Translator for DeepL
- PDF AI Translator
- Hino Sensei
- Cleartext
- InstaTranslate
- Offline AI Translator
- Poplingo
- 触词翻译
- WA Translator
- TextTranslator
- LinguaSnap
- Interpreter
- Sila
- Vi Translator
- Mochi Dictionary Extension
- WordsMine
- Bilingual Translator
- OmniDub
- STUDY4
- 翻译网站
- Google Translate Open SideBar in Chrome
- Pagelate - Translate Web Pages
- Translate Photo
- English Dictionary
- Claude AI
- Echo
- Tablingo
- Hulu双字幕
- FyDub
- VidPilot
- 翻译Tube
- VidLingo AI
- Sublo
- Figma
- Layers
- Linguin
- 腾讯Hy翻译
- Brave Translator
- Swiftin
- Tofu Dubbing
- 灵幕实时翻译
- Interpreter Pro
- Dubingo
- DubFlow
- AI大模型沉浸式翻译
- DubMog
- AI实时翻译
- 本地翻译
- AI Translator
- Live Translation
- NoaLingua
- VidAI
- Glearn 划词词典
- Chieply
- Veylu · 本机翻译
- Transcript Guru
- Sakutto
- Vocnu
- uTranslate Live
- The Easy Translator-翻译器
- 火山翻译 - 划词和网页翻译
- Twitter外部翻译器油猴脚本
- 网页翻译油猴脚本
- LinkedIn Learning 字幕中文翻译
- 划词翻译:多词典查询油猴脚本
- Quick Translation-翻译软件
- Mouse Tooltip Translator-翻译软件
- 净网卫士百度翻译油猴插件
- Google谷歌翻译自动中英互译
扫码关注公众号,发【识别码】获取











