Vocnu

Vocnu 是一款 AI 视频翻译器,可自动识别视频语音并翻译成你需要的语言,让跨语言观看不再受阻。无论是外语教程、海外剧集、访谈演讲还是跨语言会议,它都能省去手动整理字幕的麻烦,直接把内容转成你熟悉的语言

使用方法

• 用工具栏按钮(或 Alt+Shift+V)为标签页开启 Vocnu,然后播放视频。
• Vocnu 从字幕或声音中读取视频所说的内容,翻译后比画面稍早一步配上语音。已经是您所用语言的视频会保持原样,不收取任何费用。
• 视频只用屏幕上的文字讲述,没有字幕,也没有人说话?Vocnu 会读取画面中的文字并为其配音。如果字幕已嵌入画面且同时有人说话,请在 Vocnu 菜单中选择“读取画面文字”。
• 没有字幕,也没有 Vocnu 能提前读取的声音(受 DRM 保护的播放器、直播)?只需点击一下 Vocnu 按钮,即可允许它收听该标签页。“提前收听”会在您观看时,在页面的一个隐藏、静音的副本中高速收听接下来的几分钟(在不允许这样做的网站上,它会在开始时遮住视频,同时进行收听),然后以同步的语音播放;“直播模式”从不暂停,语音会晚几秒。
• 开始时,视频会稍等片刻,待第一分钟配好音,让语音与您看到的画面保持同步。如果声音只能慢速收听,视频会一次性等待更长时间,并显示剩余时间,这样您观看时视频就不会再停下;点击“立即观看”可立即开始。暂停、跳转或调整播放速度时,语音都会跟上。
• 一个声音在原声之上讲话,原声音量调低但仍保留,因此您仍能听到演员、音乐和音效。配音说话期间,包括短暂停顿在内,原声都保持在同一稳定的音量:Vocnu 根据视频中说话声音的大小为其推荐的音量(声音响亮的谈话类视频比电影更低),或您在 Vocnu 菜单中自行设置的音量。这是画外音配音,而非对口型的译制配音。
• 您所用语言的字幕显示在视频上方,全屏时也会显示,也可以关闭,对白和歌曲的字幕分开设置:如果愿意,可以在画外音配音时只保留歌词。只想看字幕?切换到“仅字幕”。
• 歌曲保留原本的音乐:歌词会翻译后显示在顶部,位于音符之间,且不会配音,除非您在画外音配音模式下打开“歌曲也配音”。开启后,只要对白留有时间,歌词就会在调低音量的歌曲之上读出。关闭“歌曲字幕”可让歌曲按原样播放;您的 Vocnu 账户设置也会保留相同的选择。
• Vocnu 也说您的语言:选择它的界面语言(共 35 种,默认使用浏览器语言)和字幕颜色。
• 名称按您的写法:Vocnu 让电影、剧集和 YouTube 频道中的名称对所有观众保持一致。在 Vocnu 菜单的“此视频中的名称”中更正名称或添加缺少的名称:从接下来的几分钟起对您生效,编辑采纳后对所有人生效。
• 查看您看过的内容:Vocnu 菜单会显示您最近的视频及每个视频的费用,app.vocnu.com 则显示您完整的观看记录,并附有每个视频的链接。90 天内重复观看的分钟会显示为免费,因为已经付过费。

语言和语音

支持 30 多种语言,包括英语、西班牙语、德语、法语、波兰语、立陶宛语、乌克兰语和日语,每种语言都有 Vocnu 的 Premium 语音,另有两种清晰的 Standard 语音(女声和男声),大多数语言还提供 Economy 的简单合成语音。
Vocnu插图

插件安装说明

1、在打开的谷歌浏览器的扩展管理器
就是点击最左侧的三个点,在弹出的菜单中选择【更多工具】——【扩展程序】
或者你可以在地址栏中直接输入chrome://extensions/
2、进入扩展程序页面后将开发者模式打勾
3、最后将解压出来的crx文件拖入到浏览器中即可安装添加
4、如果出现无法添加到个人目录中的情况,可以将crx文件右键,然后选择【管理员取得所有权】,再尝试重新安装
5、安装好后即可使用

专题:翻译插件汇总:

Vocnu下载地址
Vocnu插图1
©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!
0 0 投票数
文章评分
订阅评论
提醒
guest
0 评论
内联反馈
查看所有评论
0
希望看到您的想法,请您发表评论x